Hihihi, quero dizer: de onde vem a palavra gume? Do latim acumen? O que é acumen? Estou perdida…
Vem do Latim ACUMEN, “aguilhão, vara pontuda, com uma extremidade cortante”.
Agora, quer parar de fazer confusão?
Estou com muitíssima fome, esperando ansiosa para ingerir e digerir mais conhecimento (desculpem-me pela metáfora ridícula): respondam-me, rapidamente, de onde vem a palavra canibalismo? Fui!!!
Nossa, essa correria nos deixou tontos.
Canibal vem do Espanhol CANÍBAL, uma variante de CARÍBAL, do nome da tribo dos caraíbas (e que queria dizer “corajoso, audacioso”), aos quais era atribuído o mau hábito de se regalar com a carne do próximo.
Ok. A palavra certa é IATAGÃ. Sorry!
Depois não querem que a gente seja ranzinza…
Essa arma tem seu nome retirado do Turco YATAGAN, “sabre com duas curvaturas”.
Fico muito feliz pela qualidade imensurável desse site e, principalmente, pela veracidade de seus artigos, além, é evidente, do seu bom humor. Fico ainda mais feliz pelo fato de este site não ser “vendido” como tantos outros (a maioria, é preciso dizer), entupidos de propagandas que apelam em demasia para o usuário. Enfim, é bom, para nós, usuários, termos, em português e à nossa disposição, um site de qualidade, sem poluição e sobretudo confiável. Obrigado.
Agradecemos muito suas palavras, elas mostram que parecemos ter atingido nossa finalidade.
Hoje gostaria de saber a origem de IAGATÃ, ALFAFA, ALFAVACA e ALFAZEMA. Estes três últimos têm origem árabe?
1) Revise a grafia.
2) Do Árabe ibérico ALFALFEZ, de AL FASFASAH, derivado do Persa ISPIST, “vagalume”, devido às suas sementes claras.
3) Árabe, AL-HABAQA, o nome da planta (manjericão).
3) Á., AL-HUSAMA, o nome da lavanda.
Gostaria de saber e origem das palavras:
motete, prônubo e acobilhar
Obrigado
1) Do Provençal MOT, “palavra, sentença breve”.
2) Do Latim PRONUBUS, “relativo a núpcias, casamenteiro”, de PRO-, “a favor”, mais NUBERE, “ato de uma mulher casar”.
3) De covil, do L. CUBILE, “esconderijo, leito, toca de animal” (outra forma é acovilhar).
Qual a origem da Palavra interior ?
É o Latim INTERIOR, comparativo de INTER, “entre”. Ou seja, quer dizer “mais para dentro”.
Qual é a origem da palavra novilho?
É o Espanhol NOVILLO, diminutivo de NUEVO, “novo”, do Latim NOVUS, “novo, de pouca idade, recente”.
Olá, por favor eu gostaria de saber a origem da palavra subsídio, vi o significado no dicionário, mas não fiquei nem um pouco satisfeita, quando se conhece a raiz ou a origem de uma palavra, parece que a compreensão a seu respeito é bem melhor, muito mais fácil de contextualizar, acompanho o site a algum tempo e admiro muito o trabalho realizado por vocês, desde já muito obrigado.
Desde já agradecemos muito seus elogios. Você tem razão ao demonstrar que a Etimologia ajuda a compreender melhor as palavras. E também a memorizá-las, acrescentamos nós.
Essa palavra vem do Latim SUBSIDIUM, “força auxiliar, ajuda, reserva, socorro militar” e se forma de SUB, “abaixo”, mais SEDERE, “sentar-se”. É como se uma força de reserva se mantivesse abaixada esperando para entrar em ação.
Qual a origem da palavra ROR?
Escrito assim com maiúsculas nos faz pensar em alguma sigla que não conhecemos. Mas pode se tratar simplesmente de ror, “grande quantidade”, que é uma alteração encurtada de horror.
Origem do termo congestionamento
Ele vem de congestionar, que deriva do Latim CONGERERE, “reunir, juntar, empilhar”, formado por COM-, “junto”, mais GERERE, “administrar, levar a, fazer”.
Boa tarde !
Gostaria de saber a origem das seguintes palavras:
catáfase
assertórico
adiáfora
paroxismo
aporia
ataraxia
GRATO !
1) Nada encontramos sobre esta. Pode-se postular que seja formada pelo Grego kata, “para baixo”, mais phasis, “aparência”.
2) Do Latim ASSERTORIUS, “relativo à reivindicação de liberdade pelos escravos”, de ASSERTUS, particípío passado de asserere, “defender, aderir, afirmar”.
3) Do G. ADIAPHOROS, “indistinto, indiferente”, mas não temos certeza além disso.
4) Do G. PAROXYSMÓS, “irritação”, de PAROXYNEIN, “irritar”.
5) Veja em nossa Lista.
6) Do G. ATARAXIA, “quietude, falta de movimento”, de A, “sem”, mais TARASSEIN, “perturbar, movimentar”.
Olá, gostaria muitíssimo de saber qual é a origem da palavra “pôster”. Obrigada!
É o Inglês POSTER, de POST, “poste”, do Latim POSTIS, “poste”, onde muitas vezes eram afixados cartazes com mensagens e propaganda.
Então, distinguir em Portugues e TO STING (picar) em Ingles são parentes? Cutucar e tal…?
Bom domingo!
Pois são, Farofina.
Distinguir vem do Latim de DIS, “fora”, mais STINGUERE, “cutucar, marcar sob pressão”, e TO STING vem do Inglês antigo STINGAN, “espetar, fincar”, vindos do Indo-Europeu STEGH-, “fincar”.
Boas noites carissímos;
Gentileza a origem etimológica das palavras abaixo:
1)Calipígia;
2) Verônica
1) Veja em nossa Lista de Palavras.
2) É uma variante de Berenice, que vem do Grego PHERENICE, “a que leva à vitória”, de PHERO, “portador”, mais NIKÉ, “vitória”.
Boa noite !
gostaria de saber a origem da palavra: “perdulário”.
Ademais, mesmo sabendo que não é necessariamente da alçada do site, peço que, se possível, seja esclarecido a origem da expressão “causar espécie”, pois, tenho por muito estranho o seu sentido usual na forma de “causar espanto…”
Esta origem é incerta.
A origem das expressões não é atendida por deixar propriamente de ser de nossa alçada; o que acontece é que não conhecemos material confiável sobre o assunto em nosso idioma, e sem esse apoio não nos agrada responder.
Gostaria de saber a origem do nome próprio \”Cibele\”
Ele tem origem grega e é de significado desconhecido.
qual a origem da palavra NUNCUPATIVO
Grato, Luiz
É o Latim NUNCUPATIVUS, “assim dito, nominal, feito oralmente”, de NUNCUPATUS, particípio passado de NUNCUPARE, “declarar formalmente, dizer o nome de”, provavelmente derivado de NOMICEPS, “o que toma ou assume um nome”, formado por NOMEN, “nome”, mais CAPERE, “pegar, tomar”.
AMOURAR SERIA DOMAR UM TOURO MIÚRA?
Como distingues psicologia e filosofia, no que escrevo, não sei…
Distinguir tem um sufixo meio de DESFAZER ou me embaralhei?É um sufixo latino?
WORDPRESS? Como assim, cara pálida?
Este site se dedica à Etimologia, não á Pecuária.
Ah, a Traça tem finíssimo faro que lhe dá certas capacidades estranhas.
Distinguir vem do Latim DISTINGUERE, “separar, separar por meio de uma vara”, de DIS-, “à parte, para fora, o oposto”, mais STINGUERE, “cutucar, empurrar”. Logo, o prefixo é o mesmo.
O WordPress é o sistema em que foi feito este site.
Olá a todos. 🙂
Sou um grande admirador do site de vcs. Bom, eu gostaria de saber a origem da conjunção todavia .
Obrigado.
Gratos pelo elogio.
Todavia vem de toda via, querendo dizer “o tempo todo, em todo o caminho, constantemente”.