Origem da palavra
Olá, gostaria muitíssimo de saber qual é a origem da palavra “pôster”. Obrigada!
Resposta:
É o Inglês POSTER, de POST, “poste”, do Latim POSTIS, “poste”, onde muitas vezes eram afixados cartazes com mensagens e propaganda.
Olá, gostaria muitíssimo de saber qual é a origem da palavra “pôster”. Obrigada!
É o Inglês POSTER, de POST, “poste”, do Latim POSTIS, “poste”, onde muitas vezes eram afixados cartazes com mensagens e propaganda.
Então, distinguir em Portugues e TO STING (picar) em Ingles são parentes? Cutucar e tal…?
Bom domingo!
Pois são, Farofina.
Distinguir vem do Latim de DIS, “fora”, mais STINGUERE, “cutucar, marcar sob pressão”, e TO STING vem do Inglês antigo STINGAN, “espetar, fincar”, vindos do Indo-Europeu STEGH-, “fincar”.
Boas noites carissímos;
Gentileza a origem etimológica das palavras abaixo:
1)Calipígia;
2) Verônica
1) Veja em nossa Lista de Palavras.
2) É uma variante de Berenice, que vem do Grego PHERENICE, “a que leva à vitória”, de PHERO, “portador”, mais NIKÉ, “vitória”.
Boa noite !
gostaria de saber a origem da palavra: “perdulário”.
Ademais, mesmo sabendo que não é necessariamente da alçada do site, peço que, se possível, seja esclarecido a origem da expressão “causar espécie”, pois, tenho por muito estranho o seu sentido usual na forma de “causar espanto…”
Esta origem é incerta.
A origem das expressões não é atendida por deixar propriamente de ser de nossa alçada; o que acontece é que não conhecemos material confiável sobre o assunto em nosso idioma, e sem esse apoio não nos agrada responder.
Gostaria de saber a origem do nome próprio \”Cibele\”
Ele tem origem grega e é de significado desconhecido.
qual a origem da palavra NUNCUPATIVO
Grato, Luiz
É o Latim NUNCUPATIVUS, “assim dito, nominal, feito oralmente”, de NUNCUPATUS, particípio passado de NUNCUPARE, “declarar formalmente, dizer o nome de”, provavelmente derivado de NOMICEPS, “o que toma ou assume um nome”, formado por NOMEN, “nome”, mais CAPERE, “pegar, tomar”.
AMOURAR SERIA DOMAR UM TOURO MIÚRA?
Como distingues psicologia e filosofia, no que escrevo, não sei…
Distinguir tem um sufixo meio de DESFAZER ou me embaralhei?É um sufixo latino?
WORDPRESS? Como assim, cara pálida?
Este site se dedica à Etimologia, não á Pecuária.
Ah, a Traça tem finíssimo faro que lhe dá certas capacidades estranhas.
Distinguir vem do Latim DISTINGUERE, “separar, separar por meio de uma vara”, de DIS-, “à parte, para fora, o oposto”, mais STINGUERE, “cutucar, empurrar”. Logo, o prefixo é o mesmo.
O WordPress é o sistema em que foi feito este site.
Olá a todos. 🙂
Sou um grande admirador do site de vcs. Bom, eu gostaria de saber a origem da conjunção todavia .
Obrigado.
Gratos pelo elogio.
Todavia vem de toda via, querendo dizer “o tempo todo, em todo o caminho, constantemente”.
Olá, gostaria de saber a origem das palavras estrangeiro e estranho, em comparação, pois no nosso idioma a palavra estranho pode significar estrangeiro, mas estrangeiro não é usado com significado de estranho.
Desde já grato.
Ambas derivam do Latim extraneus, “o que é de fora, desconhecido, não-familiar”, de extra, “fora”.
Origem das palavras:
1) Mistoforia
2) Aréopago
3) Ápela
4) Boulé
5) Eclésia
6) Arcontado
7) Basileu
Muito obrigado.
Ficamos atrapalhados para responder, pois a maioria dessas palavras não implica em lidar com origem e sim com versão; ou seja, o indicado nesse caso é um dicionário.
Tentando ser salomônicos – mas provavelmente não conseguindo – informamos que arcontado vem de arconte, do Grego ÁRKHON, “chefe, líder”.
Origem da palavra HEMORROIDA. Grato.
Ela vem do Grego HAIMORRHOOS, “verter sangue”, de HAIMA, “sangue”, mais RHEON, “fluir, derramar”.
Gostaria de saber a origem e significado da palavra Atuário.
Ela vem do Latim ACTUARIUS, “aquele que redige as atas, escriba, contador”., de ACTA, “feitos, façanhas”, de AGERE, “fazer, realizar”.
Boa tarde,
gostaria de saber a origem da palavra “pignoratício”.
Grato !
Ela vem do latim PIGNORATITIUS, de PIGNUS, “valor dado como garantia, hipoteca, penhor”.
Etimologia das palavras NARCOLEPSIA, SILEPSE.
Obrigado.
PS: por favor, continuem com o excelente esforço que vocês dedicam a este sítio. Talvez uma das maiores perdas para a internet seja a perda do trabalho de vocês, pelo menos em se tratando de sites escritos em português. Além disso, tenho medo de que, se porventura o WordPress falir, o trabalho de vocês também vá a falência, tal como ocorreu com o geocities.
Este site nos dá muito prazer, principalmente por nos proporcionar contato com pessoas educadas e interessadas no assunto como você.
Quanto ao WPress, resta torcer que fique firme.
1) Do Grego NARKOTIKOS, “tornar endurecido, dormente”, de NARKE, “formigamento, estupor, insensibilidade”, mais LEPSIS, “ação de pegar, de agarrar”.
2) Do Grego SYLLEPSIS, “inclusão”.
O site de vocês é realmente excelente!!!
Gostaria de saber qual a origem das palavras
1) Acróstico
2) Clásper
3) Sépala
4) Verticilo
5) Panícula (um tipo de inflorescência das angiospermas)
6) Amentilho (outro tipo de inflorescência das angiospermas)
7) Carpelo
Sinto-me, já, demasiadamente agradecido.
Gratos pelo elogio.
1) Do Grego AKROSTIKHIS, formada por AKRO, “extremidade, ponta”, mais STIKHIS, “linha de um verso”.
2) Do Inglês CLASP, que veio do Ing. medieval CLYPPAN, “agarrar, segurar firme, apertadamente”.
3) Do Grego SKEPE, “cobertura”, misturado com o Latim PETALUM, “pétala”.
4) Do L. VERTICILLUS, parte pontiaguda do fuso”, de VERTEX, “turbilhão, parte mais alta, o mais alto grau”.
5) Do L. PANICULA, diminutivo de PANUS, “fio do tecelão”.
6) Do L. AMENTUM, “correia fina para atar, engaste”.
Só respondemos a 6 palavras por dia. Volte amanhã para a que falta.
7) Do G. KARPÓS, “fruto”, um diminutivo.
Prezados, gostaria de saber a origem dos termos cadeado, prestidigitação (tenho um palpite sobre esta, estou me tornando etimólogo prático) e country. Tinha outros pra perguntar, mas esqueci, vejam só… Um abraço!
1) Do Latim CATENATUS, “corrente”.
2) Do L. PRAESTIGIAE, “truques de mágico”, de PRAESTRINGERE, “tornar invisível à vista ou à mente, borrar”, literalmente “apertar, atar com força”, de PRAE, “antes”, mais STRINGERE, “atar”.
Chegou perto?
3) Do Inglês medieval CUNTREE, do Anglo-Francês, que o recebeu do Latim REGIO CONTRATA, “terra situada em fente ao observador”.
De onde vem “estremunhada”?
Essa tem origem incerta.
Vi num livro que o sufixo TROPÉE (como no final da palavra psicotrópico), vem do grego e significa “que busca”. Gostaria de saber se essa etimologia está certa, porque já li em dicionários que esse sufixo vem do grego TRÓPOS e significa “direção, feição, maneira”. Assim, qual das duas definições está certa: “que busca” ou “direção”?
Além disso, também tenho curiosidade em saber qual a origem da palavra EPISTASIA e, se possível, também a sua relação com seu significado em biologia, porque já procurei e ela vem do grego EPÍ, “em cima, muito perto”, mais STÁSIS, “ação de pôr em pé, estabilidade, fixidez”, mas essa palavra significa “situação na qual a expressão de um gene depende da ação de outro gene que não um de seus alelos” (Houaiss). Eu sei que o papel de vocês não é de dar o significado, mas sim a etimologia, e por isso recorro a vocês para fazer uma associação entre os dois (etimologia e significado).
Também tenho dúvidas quanto à origem da palavra PLEIOTROPIA.
Desde já, dou-me por intensamente agradecida.
TROPÉE não pertence ao Português, mas aparentemente ao Francês; sem saber a que palavra pertence não poderemos nos manifestar.
Realmente, nós lidamos a custo com as origens das palavras; não temos condições de falar com autoridade sobre as circunstâncias em que elas foram montadas e seu uso técnico.
Pleotropia se fez a partir do Grego PLEION, plural de POLYS, “muito”, mais TROPEIN, “virar, fazer virar”.
Boa noite !
Gostaria de saber a origem dos seguintes vocábulos (se possível, desmembrando os seus termos):
“Aggiornamento”
“Epifenômeno”
“proto-fenômeno”
GRATO !
1) É Italiano e deriva de GIORNO, “dia”. Veja jornal e jornada em nossa Lista. A ele se acrescenta o sufixo latino vulgar -MENTU, formador de substantivos derivados de verbos.
2) Do Grego -EPI, “sobre, acima, perto, depois”; veja fenômeno em nossa Lista.
3) Veja próton na Lista.
Origem das palavras:
1) Ureter
2) Uretra
3) Pelve
4) Edema
5) Córtex
6) Medula
Gratíssimo.
1) Do Grego OURETÉR, derivado de OUREIN, “urinar”.
2) Com a mesma origem.
3) Latim, PELVIS, “bacia”.
4) Grego, OIDEMA, de OIDEIN, “inchar”.
5) L., CORTEX, “casca, carapaça”.
6) L., MEDULLA, “cerne, interior, medula”.