Consultório Etimológico

Lesão

Palavras: ileso , lesão

Qual a origem da palavra Lesão?

Resposta:

Ela vem do Latim LAESIO, “ferimento, lesão”, de LAEDERE, “ferir, atacar, causar dano”.

Ileso tem a mesma origem, acrescentando-se o prefixo IN-, “não”.

Sexualidade

Ola!

Qual é a origem da palavra sexualidade? Quando ela foi criada?
Qual seu significado primitivo ou de origem?

Desde já agradeço e aguardo retorno.

Wellington Lira

Resposta:

Olhe “sexo” e “sexual” em nossa Lista de Palavras.

Agora, quando ela foi criada… não brinque com a gente!

etmologia

Qual a origem da pala fluxo?

Resposta:

Veja em nossa Lista de Palavras.

correção e novas palavras

de fato, escrevi inadequadamente as palavras anteriores:

Acupuntura
Empernecido (espanhol)

Pesquisei e gostaria também da origem das seguintes palavras (compreendo que são mais de 6 e que algumas ficarão para o próximo dia.):

Acertar
Apreciar
Artefato
Cubo

Culminar
Degustar
Enfrentar
Espontâneo
Megera
Pirar

Resposta:

1) Do Latim ACU, “agulha”, mais PUNCTUS, “ato de fincar, de espetar”.

2) Não encontramos esse verbo no dicionário da Real Academia. Fale-nos mais sobre o significado.

3) Veja certo em nossa Lista de Palavras.

4) Vem do L. AD mais PRETIUM, “preço, aprezo”. Significa “colocar preço em, avaliar, apreciar”.

Apreço também vem daí.

5) Do Italiano ARTEFATTO, de ARTE, “pelo engenho humano”, mais FACTUM, “coisa feita”, do L. FACERE, “fazer”.

6) Do L. CUBUS, do Grego KYBOS, “cubo, dado, vértebra”.

Volte a esta resposta amanhã.

7) Do L. CULMEN, “a parte mais alta, o topo, telhado”.

8) Do L. DEGUSTARE, “saborear, sentir o gosto”, formada por DE-, aqui com o sentido de “totalmente”, mais GUSTARE (veja “gosto” em nossa Lista).

9) Do L. EN-, “em”, mais frente, veja na Lista.

10) Do L. SPONTE, “de própria vontade, volitivamente”.

11) Do Grego MEGAIRA, o nome de uma das Fúrias.

12) Origem duvidosa.

divorcio

Palavras: divórcio

Gostaria de saber o significado da palavra divorcio e a sua origem.

Resposta:

A origem é o Latim DIVORTIUM, “separação de um casal, dissolução de casamento”, de DIVERTERE, “voltar-se para direções diferentes”, de DIS, “fora”, mais VERTERE, “virar-se para, tornar”.

PESQUISA

Palavras: grou , grua

Gostaria de saber a origem da palavra GRUA

Resposta:

Ela vem do Latim GRUS, “ave, grou”.

Significado de um sufixo

Palavras: -ia

Qual o significado do sufixo ia no vocábulo acídia?

Resposta:

Esse é um sufixo substantivador usado em diversos tipos de palavras, como em nomes de doenças (malária), de países (Romênia), plurais de Latim e outros.

duvida

significado da palavra (ápice)e (avinha)

Resposta:

Significados ficam para os dicionários, aqui lidamos com origens.

 

Etimologia de uma palavra.

Qual a etimologia da palavra Deslumbramento?

Resposta:

Veja deslumbrante em nossa Lista de Palavras.

filosofia

a epistemologia a sua origem etimologica

Resposta:

Veja em nossa Lista de Palavras.

Esquisofrenia

Olá,
Pode dizer a origem da palavra esquisofrenia?
Tem alguma relação com a paravra esquisito ou é só semelhança na escrita?
Obrigado!

Resposta:

Procure por ambas em nossa Lista de Palavras e descobrirá.

Mas não se esqueça de escrever esquizofrenia, com “Z”.

palavras que sao de origem Árabe

as palavras alcool,cifra,algodao,labor,militar,sorvete,circo e globo?

Resposta:

Procure por elas em nossa Lista de Palavras. Se faltar alguma, volte.

Senhor

Origem e significado primitivo da palavra \” Senhor \”

Resposta:

Veja em nossa Lista de Palavras.

Origem

Estou com a seguinte dúvida, qual a diferença entre as palavras, vontade e desejo?Já encontrei a etimologia da palavra desejo, mas ainda não entendi a fundo a palavra vontade.Ter o conhecimento que vem do latim VOLUTAS, não reponde a minha dúvida, precisaria no caso de uma explicação mais detalhada da palavra volutas, para então definir a diferença das palavras desejo e vontade

Resposta:

VOLUNTAS (“N”) é a maneira latina de dizer “prazer, vontade, desejo, ânimo”, do verbo VOLERE, “querer”.

Mas as acepções dessas duas palavras podem se superpor de vez em quando.

Suméria

Palavras: Suméria

Gostaria de saber a origem da palavra suméria e possivel relação com o sol .

Resposta:

Não há nenhuma relação conhecida com “sol”. SUMER queria dizer “terra dos senhores civilizados” ou “terra nativa”.

artes

origem da música brasileira?

Resposta:

Manuela, este site se dedica apenas à Etimologia.

Sentimentos

Palavras: lágrima

Olá professores, que belo site você tem! Certamente, usaram de muita criatividade e sabedoria para criá-lo. Parabéns. Eu gostaria de saber mais sobre as palavras que nomeiam sentimentos como dor, afeto, compaixão, lágrimas.

Resposta:

Maria, que lindo cumprimento nos faz. Gratos.

Todas as palavras que você cita estão em nossa Lista de Palavras, exceto  lágrima, que vem do Latim LACHRIMA, de mesmo significado.

origem e relação entre palavras

Gostaria de saber qual a origem da palavra POSSÍVEL e se ela tem alguma relação com as palavras PODER E POSSE. Obrigado!

Resposta:

Sim, todas descendem da mesma.  Olhe todas elas em nossa Lista de Palavras.

QUERO SABER

Palavras: drink

ORIGEM DA PALAVRA DRINQUE

Resposta:

Ela vem do Inglês DRINK, “bebida”, do  Inglês arcaico DRINCAN, “beber, engolir, engolfar”.

Origem Da Palavra