Biblia
Gostaria de saber a origem da palavra MILO, tem alguma coisa a ver com uma cidade edificada por Salomão ?
Resposta:
Existem várias palavras escritas assim. A qual v. se refere?
Gostaria de saber a origem da palavra MILO, tem alguma coisa a ver com uma cidade edificada por Salomão ?
Existem várias palavras escritas assim. A qual v. se refere?
• Tocantins
• Piauí
• Pará (estado)
• Amapá e sua capital Macapá
• Curitiba
• Aracaju
• Rio Branco
• Uruguaiana → Quais outras versões vocês possuem para o étimo da minha cidade?
Desculpe pelo árduo trabalho de encontrar étimos de línguas indígenas.
Obrigado!
a. Do nome do rio Tocantins, do Tupi TUKÃ, “tucano”, mais TI, “bico”.
b. Do Tupi, antigamente PIAGÜI, que queria dizer “Rio das Piabas”.
c. Do Tupi PA’RA, “rio-mar, rio do tamanho do mar”.
d. Amapá tem origem discutida.
e. Macapá vem do Tupi MACAPABA, “lugar de muitas macabas”, uma palmeira típica da região.
f. Origem discutida.
Caro leitor, parece que você se esqueceu de que respondemos apenas a 6 palavras por dia. Amanhã você encontrará as outras aqui.
g. Vem do Tupi ARA’KAIU, onde ARA é “arara” e KAIU, “cajueiro”: cajueiro das araras.
h. Olhe por Rio e Branco em nossa Lista. Tem dó.
i. Outra versão diz que os nomes Uruguai (rio) e Ana (Nossa Senhora de Santana – padroeira da Vila) foram reunidos para
formar este nome.
Não encontrei no Dicionário Etimológico a origem da palavra “DEONTOLÓGICO”. Ainda bem que a retaguarda da plataforma supre essas lacunas com reconhecida capacidade. Nesse sentido queiram, por gentiliza, informar-me sobre a origem de tal palavra. Um grande abraço com meu muito obrigado.
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
Nome de uma cidade de Portugal.
Viva a Justiça de Fafe!
Grato.
Já no início da formação de Portugal. o conde D. Henrique de Borgonha, senhor do território, fez doação de uma área a um súdito chamado “Dom Fafes”. Foi o que descobrimos.
E apoiamos a Justiça de Fafe.
Bom dia!
O “pompe” de pompom é o mesmo “pompe” de Pompílio e de Pompeia (a cidade)?
Obrigada desde já.
POMPOM vem do antigo Francês POMPE, “nó de fitas”, de origem desconhecida.
Boa tarde!
Procurando por “pompeia”, lido no poema A flor, de Cora Coralina, dei umas espiadas nas etimologias de Pompílio e Pompom, encontrados na Lista de palavras. O termo “pompe” que consta nas origens dessas duas palavras seria o mesmo?
Será que o meu “pompeia” também descende daí? De pompe?
De quebra, e Pompéia, a cidade, qual a sua etimologia?
Muito obrigada.
É sempre prazeroso conversar com vcs.
Pompeia e Pompílio vêm provavelmente do numeral sabino POMPE, “cinco”.
O nome da cidade também parece te a mesma origem, talvez em referência a um conjunto de cinco pequenas vilas naquele local ou a um clã de mesmo nome.
Olá!!
Gosto muito do ‘site’ e não deixo de acompanhá-lo quase diariamente, fonte contínua de meus humildes estudos. Obrigado pela dedicação e pelo belíssimo trabalho!!
Há uma nítida e firme conexão, dentro da tradição católica, entre as palavras ‘testamento’ e ‘aliança’. Veja-se, por exemplo, o inglês ‘covenant’. Contudo, são menos perceptíveis etimologicamente. Acho que já foi dito alguma coisa aqui sobre o tema. Alguma novidade? Continuarei pesquisando e, se for de v. interesse, poderei trazer os resultados no futuro.
Grande abraço, felicidades e boa sorte!!
Francisco
Ficamos muito contentes por poder colaborar com seus estudos.
Observe as origens dessas palavras em nossa Lista de Palavras, como já fez, e verá que elas não têm relação etimológica entre si.
O que está ocorrendo é que você encontrou uma dificuldade comum em quem estuda a matéria: confundiu significado com origem.
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete origem X significado.
Uma cidade europeia.
É uma região, não uma cidade. Vem do Latim PEDEMONTIUM ou PEDEMONTIS, da expressão AD PEDEM MONTIUM, “ao pé do monte” (no caso, os Alpes).
1 a) Todo mundo diz que ‘pão-duro’ vem de um aparente e suposto mendigo, que teria vivido, por lá, no Rio de Janeiro (cidade) e no século XX, além de comido qualquer coisa para sobreviver… incluindo um pão duro!
1 b) Daí, no que o homem morreu, foi descoberto e revelado que ele mesmo tinha bastantes pertences!
2) Todo mundo diz que ‘mão de vaca’ vem do fato de que a pata da vaca é fechada como a mão de quem não quer gastar dinheiro nem que a vaca tussa!
Pois muito bem, são essas aí mesmo as etimologias de ‘pão-duro’ e de ‘mão de vaca’ como sinônimos de ‘avarento’, de ‘muquirana’ e de ‘sovina’?
Por favor, muitíssimo obrigado e um grande abraço!
“Todo o mundo diz”…
O colega Sergio Silva gostaria de saber qual a correspondência entre o baú CANASTRA e ator CANASTRÃO. Eu tenho uma explicação plausível embora não garanta a sua veracidade.
“Há séculos atrás os atores mambembes – aqueles que se apresentavam, de castelo em castelo, de vila em vila, em espetáculos de produção improvisada, arrastavam seus pertences numa grande mala. Um grande caixote, por assim dizer, que tem o nome clássico de “canastra”. Um baú. Antiquários e muitas famílias tradicionais do interior do Brasil ainda possuem em suas casa tal tipo de móvel. Pois estes atores carregavam suas máscaras, instrumentos musicais, maquiagem, figurinos etc. etc. dentro destas canastras, algumas delas tão grandes que podiam ser chamadas de canastrões. Como tais atores não compunham o universo dos grandes e afamados atores, sendo um time de terceira e quarta categoria na profissão, era natural que não tivessem o mesmo talento que a turma das “estrelas”. Eram ruins diante dos dons dos atores brilhantes.”
Agradecemos sua contribuição.
I) Pronomes pessoais do caso oblíquo:
a) Me (1ª pessoa do singular);
b) Te (2ª pessoa do singular);
c) O, a, as e os (3ª pessoa macho/fêmea e singular/plural);
d) Nos (1ª pessoa do singular); e
e) Vos (2ª pessoa do singular).
II) Town (cidade em inglês).
Grato.
a. Do Latim ME, “me”.
b. Olhe na Lista.
c. Do L. ILLUM, “o”
d. Do L. NOS, “nos”.
e. Do L. VOS, “vos”.
II. Inglês arcaico TUN, “local cercado, fortificado, granja, vila”.
Parabens pelo trabalho e pela obra!
Obrigado por tanta contribuição.
Felicidade e saúde para todos.
Willian de Lucia Jr.
Willian, agradecemos sua gentileza!
Moro em uma Cidade de nome indígena e gostaria de saber o signficado do seu nome Muqui e o que significa Morubia, o nome de uma Serra daqui.
Prezada leitora, infelizmente não dispomos de material para estudo de etimologia indígena.
Em 22 de junho de 2018, a Clara de Tremembé perguntou sobre a origem da palavra “tantã”. Eu achei esse site por acaso pesquisando pela mesma coisa. Acabei encontrando por acaso e pensei em usar esse espaço para pedir que compartilhe minha descoberta com a Clara.
“Tantã” pode ter sua origem em um paciente do médico francês Paul Broca. O caso, de 1861, era Louis Victor Leborgne, um homem que perdeu a capacidade de falar e só conseguia pronunciar uma palavra: “tan”, e normalmente ele falava duas vezes “tan-tan”. Antes de perceberem que seu problema era apenas na fala, pensava-se que o rapaz havia ficado maluco.
Acredito que essa história tenha chegado no Brasil com os portugueses e “tantã” acabou virando sinônimo de pessoa tonta, lerda, atrapalhada.
Saudações de um apaixonado por palavras e até mais. 🙂
Essa paixão por palavras é boa.
Muito interessante a história sobre essa origem; mas TAM-TAM está registrado no Inglês desde aproximadamente 1750. Assim, nosso Broca fica de fora.
Estive lendo a etimologia de Groenlândia: https://origemdapalavra.com.br/palavras/groenlandia/.
Daí, me lembrei de ter lido em algum lugar (este me fugiu à memória no momento…) que, para poderem confundir os invasores, a Groenlândia e a Islândia trocaram seus nomes mutuamente (já que a Groenlândia é bem mais fria/bem mais gelada do que a Islândia e o nome em inglês da Islândia é ‘Iceland’ (‘Terra Gelada’/’Terra de Gelo’/’Terra do Gelo’/’Terra Glacial’).
Pois muito bem, isso aí é algo procedente? Ou não mesmo?
Ah, sim: este outro site aqui: https://www.revistaencontro.com.br/canal/internacional/2019/02/descoberta-a-razao-para-a-groenlandia-se-chamar-terra-verde.html, ele diz que o motivo de a Groenlândia (‘Greenland’ em inglês) ser ‘Terra Verde’ é outra coisa e completamente diferente… será que eles (que postaram a matéria aí…) erraram feio?
“A presença dos vikings na Groenlândia e na Vinlândia (nordeste do Canadá) já não causa dúvidas entre os cientistas, graças às descobertas arqueológicas. Mas duas perguntas continuaram soando: por que Eric, o Vermelho, chamou a ilha de Gronland e por que os vikings colonizaram a região e depois a abandonaram.
Muitos historiadores se apoiam na justificativa que remete aos séculos X e XIII ou Período Quente Medieval, quando as temperaturas no planeta eram supostamente tão altas quanto as de hoje. No século XIV, começou a Pequena Idade do Gelo, causando o período conhecido como Grande Fome na Europa e, como os apoiadores da ideia acreditam, fez com que a civilização viking deixasse a Groenlândia e a América do Norte.
Axford provou essa hipótese estudando os sedimentos formados no fundo de um lago localizado perto da cidade de Narsaq, no sudoeste da Groenlândia, local em que Eric, o Vermelho, supostamente morou. O lago teria feito parte do território da Terra Verde por pelo menos três mil anos. Nele foram achados pólen, insetos mortos, fragmentos de vegetação e outros restos orgânicos, contendo sinais do clima e da ecologia do Ártico no passado distante.
As análises dos fósseis mostraram que a proporção de oxigênio-18, típico de regiões quentes, era significativamente maior do que nos restos orgânicos mais antigos preservados nas camadas inferiores. Em média, naquela época, as temperaturas eram um grau e meio mais altas do que no início da Idade Média, e semelhantes às temperaturas da Groenlândia atual.
A era quente na Terra Verde terminou no fim do século XIV, quando o clima se tornou instável e a ilha começou a ser coberta por gelo.
(com Agência Sputnik)”
P.S.: Não sei se o pessoal, que, no caso, postou o texto acima sabe que a Groenlândia é geograficamente localizada na América do Norte, não na Europa… ela pertence à Europa, mas não se localiza dentro dela! Entendem-me bem no caso aí?
O que nós sabemos já foi comentado.
Guime Municipal
Em 1984, quando da criação das Leis Municipais 079/1984 e 085/1984, para a adoção do Brasão e instituição da Bandeira do município de Capão da Canoa, também foi lançada a idéia para o guime.
Não houve concurso, mas sugestões entre a Prefeitura Municipal e a Agência Latina de Publicidade (hoje extinta), até chegarem a um consenso sobre o guime que seria adotado para o município.
O leitor nos deixou atrapalhados. Não conseguimos localizar essa palavra em nenhum dos idiomas que conhecemos, exceto como nome próprio. .
“A Paróquia de São Francisco de Canindé comemora, hoje (17/09), as chagas de São Francisco. A Igreja Católica relembra a data porque nesse mesmo dia, em 1224, aconteceu o fenômeno religioso em que São Francisco recebeu suas chagas nas mãos e nos pés. Ele estava rezando no Monte Alverne, na Itália, quando teve a visão do Cristo Crucificado, em forma de um “Serafim Alado”. No encontro místico, ouviu de Cristo as palavras: “Francisco, vai e reconstrói a minha casa que está em ruínas””. Qual a origem da palavra CANINDÉ, nome da cidade do Ceará e também de nossa arara. Atenciosamente Edla Oliveira.
Esse era o nome de tribos que habitavam a região. Desculpe pela breve resposta, mas não lidamos com etimologia nativa.
QUAL O SIGNIFICADO ETIMOLÓGICO DAS PALAVRAS:
TIATIRA, cidade antiga da Ásia antiga.
ASIA, antiga província romana.
a. Como tantos nomes de lugares muito antigos, esta origem é indeterminada.
b. Especula-se que venha do Acadiano ASU, “sair, elevar-se”, em referência às terras de onde parece surgir o sol.
Mas melhor não assinar embaixo.
Oi, pessoal! Quanto tempo!
Há um tempo atrás enviei um dos vossos artigos a uma colega que é ironicamente bem humorada (assim como vocês- pelo menos eu assim os vejo) e ela amou! Hahaha
Mas tenho algo a dizer: mudei de cidade. E algo me chamou a atenção neste lugar: a frequência com que a palavra MONÇÕES aparece aqui. Ao pesquisar o significado, descobri que tem a ver com “correntes de ventos comuns no sudeste asiático”; porém, visitando o Parque das Monções fiquei confusa, pois parece que essa palavra também está relacionada com EXPEDIÇÕES.
Pessoal, seria possível vocês me esclareceram a origem de MONÇÃO? Quem sabe assim eu consiga entender a ligação dessa palavra com significados distintos.
Valeu!
É bom encontrar fãs.
A origem da palavra monção se encontra em nossa Lista de Palavras.
Mas por que ela foi aplicada ao tal parque não conseguimos descobrir.
Bom dia!
Não se trata de uma pergunta, mas de um breve dialogar…
Antes de tudo, deixo aqui minhas mais sinceras congratulações pelo lindo trabalho que fazem!
Consultando a palavra Anátema, ao final do texto você(s) cita(m) sobre o ato de um sacerdote grego erguer um boi ou um pedaço dele, fazendo menção da força que este deveria possuir. Tratava-se de uma ironia ou alguma menção sobre a evolução das raças humanas (como cita HPB).
Algumas marcas da antiga Olímpia conotam capacidades humanas muito além do que hoje somos capazes. Também há registros como de Milón de Crotona, por exemplo, que tinha uma estrutura física e força incomparável com a as atuais.
Se pudermos avançar no assunto recebendo vosso parecer, agradeço. Creio que teremos boas figurinhas a trocar.
Abraços!
Alan
Gratos por suas gentis palavras.
Quando falamos sobre a elevação de um sacrifício aos céus estávamos evidentemente fazendo uma ironia, não espantados com a força dos sacerdotes.
As informações sobre a força dos antigos são meramente testemunhais, delas não temos prova.
O assunto se presta mesmo ao diálogo, mas não se encaixa no propósito deste site, que pretende se manter restrito exclusivamente à origem das palavras.