ADÁGIO
Estou tentando correlacional a definição corrente de Adágio com o Adágio musical. Há. Ou são palavras distintas? ………………………………………………… Ah… nao li que era para dizer O RESULTADO e, sim, para COPIAR o que veio como Segurança. Vou de novo… kkkk
Resposta:
Boa pergunta. São distintas.
O adágio no sentido de “frase, sentença, provérbio” vem do Latim ADAGIUM, “máxima, frase de conteúdo moral, provérbio”.
O adágio, “andamento lento da música” vem do Italiano ADAGIO, “de forma lenta”, do L. AD AGIO, “à vontade”, de AD, “a, para”, mais AGIO, “descanso, folga, calma, falta de pressa”, derivada de ADJACERE, “jazer ou ficar ao lado de”.