nome
Qual o significado etimológico de meu nome. Até agora sei que é um nome composto formado por duas partes: Adel e guis(e). É um nome céltico que meu terceiro avô -irlandês – sugeriu a meu avô que nomeou meu pai, e depois este (meu pai), manteve este nome comigo. Já tentei algumas versões, mas de origem gótica, cujo significado seria “espada nobre”. Creio não ser esta a versão correeta,porque é de origem celta.
Resposta:
Nossa pesquisa indicou que este nome vem do antigo Germânico ADALGIS, de ADAL, “nobre”, mais GISLAZ, “promessa, compromisso”.
Os nomes germânicos em geral são interpretados como formando uma expressão ou uma pequena frase, mas eles normalmente manifestavam duas qualidades desejadas para a criança, não relacionadas diretamente entre si.