Resposta:

Porque ela vem do Latim AMBI, “os dois, ambos”, mais DEXTER, “do lado direito, destro”, por consequência “hábil”.