• ana-
Vi que há vários significados para esse prefixo. A ODP poderia listar os mesmos?
Obrigado.
Resposta:
“De cada”, “para cima”, “para trás”, “contra”, “de volta”, “em quantidades iguais”, “novamente”…
Esta foi uma colher de chá, não somos dicionário.
Olá! Meu nome é Tainá, tenho 17 anos, durante meus estudos notei que várias palavras começam com o termo “ana” e “cata”, como por exemplo “ventos anabáticos e catabáticos” ou “termos anafórico e catafórico”. Gostaria de saber a origem etimológica do termo “ana” e “cata”. Obrigada!
Resposta:
a. Do Grego ANÁ-, com os significados de “para cima, contra, novamente, repetido”.
b. Do G. KATÁ-, “para baixo, de novo, contra”.
Alguns significados se superpõem, como pode ver.
Parabéns pela sua percepção.
Olá! Boa noite ! Gostaria de saber a origem das palavras do meu nome Ana Cláudia!
É minha primeira participação.
Resposta:
É a primeira participação, mas esperamos que não seja a última.
Seu nome vem do Hebraico HANNAH, “a benéfica”, e do feminino do Latim CLAUDIUS, “manco, coxo”, do verbo CLAUDICARE, “mancar”.
Este era o nome de um grupo de famílias de destaque na antiga Roma.
Olá! Falei do site para uma amiga, que adorou! Já que a resposta veio tão rápido, ela pediu para eu perguntar a etimologia do nome dela, Ana Beatriz.
Adorei o site, já está nos favoritos!
Obrigada mais uma vez.
Resposta:
Conte à Ana que o primeiro nome dela vem do Hebraico HANNAH, “a benéfica”. Na Inglaterra, os apelidos NAN e NANNY, lá pelas tantas, adquiriram uma conotação pejorativa, e no século 18 eles inventaram NANCY para os substituir.
BEATRIZ, por sua vez, vem do nome latino BEATRIX, feminino de BEATOR, “aquele que faz feliz”.