Etimologia
Olá.
Recentemente em uma aula da universidade, numa cadeira que trata de comunicação intra-organizacional, surgiu uma dúvida que nossa professora, Formada em Letras e docente por 30 anos da Universidade Federal de Santa Catarina, não soube responder:
Qual a origem da palavra anais como em \”nos anais da história\” e como ela se relaciona com o sentido que adquire na anatomia humana?
Desde já agradeço a atenção.
Resposta:
Nem todos precisam ser conhecedores de Etimologia.
Anais, “registro de acontecimentos”, vem do Latim ANNALIS, “relativo ao ano”, de ANNUM, “ano”.
E anal, “relativo ao ânus” vem de ANUS, “ano”. Em nosso idioma não há diferença na pronúncia.