Palavra anta

Contribuição etimológica

Palavras: anta

*) A palavra “anta” serve de insulto para certas pessoas; porque; na mata, a anta sempre faz o mesmo caminho, facilitando a vida dos caçadores… daí, anta virou sinônimo de “quem tem o pensamento limitado”!

Descobri isso em um episódio da animação brasileira “As Aventuras de Gui & Estopa”, uma criação original de minha amiga, a escritora e animadora paulistana Mariana Caltabiano… o que acham da descoberta em si no caso?

Por favor, muitíssimo obrigado e um grande abraço!

Sávio Christi | Vitória , ES

4 de agosto de 2023

Resposta:

Essa fonte não é das mais indicadas para a nossa  matéria…

Anta vem do Árabe LAMTA, um nome dado ao órix, um perissodáctilo do Norte da África, que por uma complexa transmutação foi aplicado ao alce americano na época das descobertas e acabou sendo usado no nosso tapir.

Anta parece ser uma palavra exclusiva do Português.

Animais 13

Palavras: anta , chita , doninha , gafanhoto , lacraia , tilápia

Sim, monstros tem uma porção, se bem que eu estava pensando em seres fantásticos em geral, mas como o título sugere, ainda tem mais animais fora da lista, mais precisamente: anta, doninha, gafanhoto, tilápia, chita e lacraia.

César | São Paulo , SP

14 de agosto de 2011

Resposta:

Estamos pensando em abrir o Departamento de Criação aqui e largá-lo em sua mão. Paga mais.

1) Do Árabe LAMT, o nome do mamífero na África.

2) De “dona”. Por que, não pergunte.

3) De GAFA, “gancho”, em alusão às saliências que tem nas patas.

4) Latinização do Tswana THIAPE, “peixe”.

5) Do Sânscrito CITRAKAYAH, “pintalgado”.

6) Do Árabe AL-AKRAB, escorpião, lacraia”.

Origem Da Palavra