Resposta:

Ela vem de apêndice, do Latim, APPENDIX, “aquilo que fica pendente”, formada por AD, “a, em”, mais PENDERE, “estar pendurado, pender”.