Resposta:

Ficamos atrapalhados para responder, pois a maioria dessas palavras não implica em lidar com origem e sim com versão; ou seja, o indicado nesse caso é um dicionário.

Tentando ser salomônicos – mas provavelmente não conseguindo – informamos que arcontado vem de arconte, do Grego ÁRKHON, “chefe, líder”.