Resposta:

Palavra de invenção recente, talvez nem absorvida de todo, costurada a partir do Grego ARKHI, “inicial, primeiro, que vem à frente, chefe”, de ARKHOS, “chefe”; mais o Latim INGANNARE, “debochar, lograr, zombar de alguém”, por sua vez vindo de GANNO, “ganido de cão”.