Resposta:

Ela se forma por carta, do Latim CHARTA, “folha de papel”, inicialmente “folha de papiro”; em Grego se dizia KHARTES, “folha de papiro”, provavelmente de origem egípcia. Acrescente-se a isso o sufixo derivado do G. GRAPHEIN, “escrever”. Do G. ANAMORPHOSIS, “transformação”, de ANÁ-, “para cima”, mais MORPHOSIS, de MORPHÉ, “forma”. Do Árabe AS-SUMUT, “os caminhos”, plural de AS-SAMT, “caminho, direção”.