Resposta:

Esse neologismo é feito a partir de bafo, do Latim BAFFA, “hálito, ar que sai pela boca”, de uma onomatopeia BAF, mais o Grego METRON, “medida”.