Resposta:

1) Na Idade Média e mesmo antes, os negociantes de câmbio e empréstimos se colocavam atrás de uma mesa nas feiras para efetuar seu comércio. Daí veio o nome banco para “instituição financeira”.

Se acontecia de eles irem mal nos negócios e ficarem sem condições de trabalhar, eles quebravam a própria mesa, de onde nos veio o nome bancarrota, do Italiano BANCA ROTA, “banca quebrada”.

2) Do Latim FALLERE, “tropeçar, fazer cair”, figurativamente “enganar, iludir, trapacear”.