Etimologia (reencaminhada)
Saudações estudantis!
. “E enquanto subo e desço montanhas vendo ruínas recentes, algum estudante bem comportado se vai inteirando lá no Brasil de coisas assim: “Explosivos na Guerra e na Paz”. “O combustível do futuro”. … “O BETRATÔNIO”.” 184
.”Desde a invocação ao Mediterrâneo até à chegada a Nápoles, a ESTADA em plena cratera entupida do Astrônia, alimentando-se de ração tipo c e BIVACANDO ao relento…” 192
.”Se a minha geração servir para liquidar um estado de coisas, bem. De fato o que está aí não pode continuar. E está acabando uma experiência de GUIGNOL maciço.” 185
.”Sim. Vi-o de perto, ATARRACADO, brusco, pertinaz e ONÍMODO, com seu charuto espesso. Winston Churchill. Não perde tempo. Esteve no sul da França assistindo ao avanço do VII Exército.” 170
– O Albatroz, José Geraldo Vieira –
Muito obrigada!
Resposta:
a. Com essa grafia não conhecemos nenhuma palavra.
b. Do Latim STARE. “ficar num lugar”.
c. Do Francês BIVOUAC, “patrulha noturna”, “ronda de vigília”, passando depois a “acampamento”.
d. Do nome de um personagem de teatro francês de marionetes do século XVIII.
e. Do Árabe TARAQA, “bater, martelar”, ação que pode levar um objeto ou material a ostentar dimensões diminuídas.
f. Do Latim OMNIMODUS, “de toda forma, de todos os modos”, de OMNI, “tudo”, mais MODUS, “modo, jeito de fazer”.