Azul em latim seria cianum certo?
Porque em francês é Bleu , italiano Blu e espanhol e português é Azul nada parecidos com cianum !!
O Latim CYANUS, “azul-esverdeado” é derivado do Grego KÝANOS, “azul-escuro”.
Já BLUE e BLEU derivaram do Proto-Germânico BLAEWAZ, razão porque seus derivados são tão diferentes.
Os nomes de cores em distintas origens são muito incertos.
Asfixiar
Blue
Degolar
Engolir
Ente
Esganar
1) Do Grego ASPHYXÍA, “parada do pulso”, formado por A, “sem”, mais SPHYX, “pulso”.
2) Do Inglês arcaico BLWE, do Francês idem BLO, “pálido, descolorido, azul”,do Frâncico BLAO.
3) Do prefixo negativo latino DE-, mais COLLUM, “perscoço”.
4) Do Latim INGULLARE, de GULLA, “garganta”.
5) Do L. ENS, “o que existe”, do verso ESSE, “ser, estar”.
6) Do Espanhol GANA, “desejo, desejo de fazer mal, ódio”.