origem
qual a origem do Sufixo -ship e das palavras Rosbife, Bourbon e minton. Pesquisei no site mas nao entendi, a origem de Carambola é KARMARANGA ou KARAMBAL? Ou ambos? Outra coisa é que eu li um texto nesse site acho que em ‘conversas com meu avô’ sobre um gato com nome de gente e parte do texto pergunta pq gato gosta de entrar em lugar pequeno, algo desse tipo mas não li tudo, então se puderem dizer onde acho esse texto… Obg
Resposta:
a. Esse sufixo que indica “qualidade, posição, ofício, ato”, vem do Inglês medieval -SCHIPE, do Proto-Germânico -SKAP, “criar, ordenar, apontar”.
b. De ROAST, “assado”, do Francês ROSTIR, “assar”, mais BEEF, do Francês BOEUF, “boi”. Enfim, “carne assada”.
c. O nome dessa família real francesa vem de BOURBON L’ARCHAMBAULT, cidade principal de uma senhoria no centro da França, provavelmente de BORVO, divindade céltica local, relacionada ao significado de “espuma”.
d. A que idioma esta palavra pertence?
e. O Sânscrito KARMARANGA passou depois a KARAMBAL. .
f. O artigo que você procura é o da edição 98, de 31.01.2015. E o gato Ernesto existe.