Origem Palavras: caramba , carambola Qual a origem das palavras caramba e carambola? Luiz | Lambari , MG 26 de novembro de 2010 Resposta: 1) Do Espanhol CARAJO, que deriva do Grego KHARAX, “estaca, pedaço de pau ponteagudo”. 2) De um idioma do Sudoeste da Índia, KARAMBAL, o nome da fruta.