Resposta:

É o Grego KÁRDIAS, “coração”, mais o Latim  VASCULARIS, de VASCULUM, “pequeno vaso”.

Já o significado fica para os dicionários.