Carraspana
Palavras: carraspana
Professor, boa tarde.
Volto a este seleto e muito agradável ambiente para outro pedido, se não estiver ocupado.
Gostaria de saber a origem de ‘carraspana’.
Um abraço, obrigada!
Resposta:
Ela vem do Espanhol CARRASPEAR, “expectorar, limpar o pigarro”, aparentada com escarrar.
Ela faria alusão aos vômitos de uma pessoa bêbada.