Resposta:

Vem do Grego KATA-, “para baixo (as narinas são voltadas para baixo; nós somos catarrinos também)”, mais RHINOS, “nariz”.