Parlenda
Palavras: caxangá , estribilho
“Escravos de Jó jogavam caxangá” Quem não conhece o estribilho?
Entonces… gostaria de saber a origem de CAXANGÁ e ESTRIBILHO, please.
Resposta:
Para dizer a verdade, acho que a maioria dos adolescentes de agora não conhece o estribilho. Pelo menos enquanto não fizerem um game com esse nome.
1) O jogo todo tem letra e origem incertos. O inacreditável é que existe uma regra internacional para praticá-lo.
2) Do Espanhol ESTRIBILLO, diminutivo de estribo, aqui com o significado metafórico de “apoio, fundamento”, que é o seu papel numa canção, do Latim STREPUM, “estribo”, do Germânico STREUP.