Origem das palavras: arrátel, celamim, colmatar, escrófula, tetro
Bom dia!
Agradeço as respostas das outras perguntas!
Curioso, e para contribuir mais, pergunto a origem das palavras:
a. Arrátel
b. Celamim
c. Colmatar
d. Escrófula
e. Tetro
Agradeço novamente!
Resposta:
a. Do Árabe AR-RATL, antiga unidade de medida de peso.
b. Do Árabe THALAMIN, “oitava parte”.
c. Do Italiano COLMATA, “aterro, altiplano”.
d. Do Latim SCROFULAE, diminutivo de SCROFA, “leitoa, porca”, aplicada à cachumba, porque o inchaço da região cervical
lembrava umas porquinhas. Gente esquisita.
e. Possivelmente do Latim TAETRUM, “assustador, que causa medo, feio”.