Um assunto azedo
Palavras: chucrute
Há uns dois lustros (o que não quer dizer que eu seja sexagenária) tive um amigo apelidado CHUCRUTE. Não sei o porquê desse nome bizarro, só sei que o chamávamos assim. O étimo tem uma origem azeda como a iguaria ou é “unknown origin”?
Beijinhos de origem desconhecida!
Resposta:
Essa palavra é a adaptação do Alemão SAUERKRAUT, “couve em preparo ácido”, de SAUER, “azedo”, mais KRAUT, “verduras, couve”.
De origem desconhecida não queremos.