Etimologia
Palavras: chus
Olá!
Li na Wikipedia em inglês que o nosso artigo \”o\” vem do latim \”hoc\” e não do demonstrativo \”illu\”. É verdade?
E ainda, conforme dito por vocês, muitas formas do verbo ser vieram do latim \”sedere\” (sentar-se). Por que será, sabem?
Vocês têm conhecimento da palavra portuguesa \”chus\”, que viria do L. \”plus\”?
Resposta:
Não encontramos confirmação do que você leu. Em mais de uma fonte se informa que os artigos definidos de vários idiomas europeus vêm do demonstrativo latino, tal como dizemos no site.
Por que o SEDERE se intrometeu no verbo ESSE, não conseguimos descobrir. Parece um caso bem raro.
Chus é uma palavra arcaica derivada de PLUS e significa “mais”. Pode ser encontrada em alguns dicionários.