Curiosidade de uma palavra muito usada.
Silibrim ou Cilibrim.
Gostaria de lhe propor um desafio, se você não tem a “tradução” real dela. Eu sei qual é. Mas como muita gente fica espantada quando entende, achei que deveria tentar colaborar e esclarecer.
Resposta:
Se ela é a palavra aplicada a faróis de automóvel, vem do Inglês SEALED BEAM, “raio de luz selado”, que designa uma montagem de lâmpada diferente das antigas.