com muita vergonha
Qual é a origem de MOLESTAR, minha gente? Se veio de moléstia, que está na lista, esqueçam essa palavra. Como eu acho que ela veio de moléstia mesmo, fico com meu limite de 6, que seguem mais adiante, em forma de um texto tosco:
Vocês, como EXÍMIOS pesquisadores da área etimológica e com toda a PUJANÇA típica desses desbravadores da língua, saberiam me dizer de onde vêm COGNATO, COGNOME e SOLAPA? A propósito, vocês têm lâmpada DICROICA em casa? Ficou horrível, eu sei. Tenho até vergonha de mandar isso a vocês. (…………………….)
Resposta:
Não ficou horrível, ficou original e divertido.
Mas não pense que consegue manobrar nossa legislação. Como nós pesquisamos em nosso arquivos mesmo as palavras que já estão lá, cada uma perguntada é deduzida do total diário.
1) Junto com moléstia, vem do Latim MOLESTIA, “doença”.
2) Do L. EXIMIUS. “destacado, excelente, distinto”, de EX, “fora”, mais EMERE, “adquirir”.
3) Do Francês PUISSANCE, “poder, força”, do L. POTERE, “poder”.
4) Do L. COM, “junto”, mais GNASCI, “nascer”.
5) Do L. COM, mais NOMEN, “nome”.
6) De sob mais lapa, “pedra que forma um abrigo, cavidade”.
7) Para amanhã…