Resposta:

Ela vem do Latim COMPONERE, “colocar junto,  combinar”, formado por COM-, “junto”, mais PONERE, “colocar, botar no lugar”.