Resposta:

Ela vem do Latim concurrentia, de concurrere,”competir, disputar”, de com-,”junto, com”, mais currere, “correr, espalhar”. A noção é a de pessoas disputando uma corrida para ver quem chega primeiro.