Etimologia e Semântica
Professor,
Parabéns pelo trabalho ! estou elaborando um trabalho de pesquisa e estimaria sua ajuda na identificação das seguintes palavras:
1. Consultoria;
2. Perícia;
3. Fiscalização;
4. Inspeção;
5. Exame;
6. Vistoria;
7. Auditoria e
8. Avaliação.
Gostaria de citar o seu nome e o site no trabalho de pesquisa e sugerir a criação de um outro com o tema “significado das palavras (Semântica)”.
Muito obrigado, Cordialmente.
Resposta:
Beto, muito nos alegram suas palavras.
Pode citar o nome do site no seu trabalho, se esse tipo de referência for aceito. Mas daqui não sai nenhum nome de pessoa, somos uma equipe tão confusa que já esquecemos nossos nomes.
Livros com o significado das palavras já existem, são os dicionários. E a tanto não nos metemos, nossa capacidade não chega a isso.
Uma de nossas regras é não fornecer mais do que 6 origens por dia para um consulente; amanhã v. terá as outras.
1) Do Latim CONSULTARE, “receber o conselho de”, relacionado a CONSULERE, “aceitar um conselho, considerar maduramente”, originalmente “chamar junto”, de COM-, “junto”, mais SELERE, “reunir” .
Naturalmente consulta e consultório são seus derivados.
2) Do L. PERITUS, “experimentado, testado”.
3) Do L. FISCALIS, “relativo ao Tesouro público”, de FISCUS, “tesouro”, originalmente “cesta de vime”.
Se isso era lugar para guardar as moedas!
4) Do L. INSPECTIO, “um olhar para dentro”, de IN, “em”, mais SPECERE, “olhar”.
5) Do L. EXAMEN, “meio de testar ou avaliar”, provavelmente relacionado a EXIGERE, “pesar acuradamente”. Naturalmente que “examinar” vem daí.
6) De “visto”, do verbo “ver”.