Resposta:

Pois é, e a palavra francesa vem de CRACHER, “escarrar”, do Latim CRACCARE, talvez onomatopaico, possivelmente derivado do Germânico.

Parace que, em certo momento, as condecorações no peito de uma pessoa foram comparadas a uma cuspida, nos meios da caserna, e agora quem usa um crachá num congresso nem desconfia de sua origem pouco dignificante.