Etimologia da palavra \Crápula
Olá,
primeiramente, gostaria de parabenizar a iniciativa que, com certeza, representa um belíssimo gesto a serviço da educação de nosso país que, aliás, é tão cara aos brasileiros de modo geral. Pois bem, se não causasse trabalho deveras excessivo aos nobres consultores, gostaria de indagar-lhes a etimologia da palavra \”crápula\”. A informação é muito importante para mim e ajudaria a resolver uma contenda judicial. É que eu recebi uma mensagem por celular em que fui chamado de crápula, de modo que os advogados do remetente estão defendendo a ideia de que ao utilizar esta palavra ele não teria tido qualquer intenção para me ofender. Segundo os patronos, a palavra crápula teria o significado de \”ingrato\”, \”indigno\” e não de outros sinônimos mais pejorativos como \”canalha\”, \”libertino\”, \”devasso\”(…). Bem, não importa o que os advogado digam: eu me senti realmente muito ofendido, por isso gostaria de saber um pouquinho mais sobre a etimologia de \”crápula\”.
Em qualquer caso, muitíssimo obrigado.
Cordialmente,
Denilson Rocha.
Resposta:
Preliminarmente, agradecemos as elogiosas palavras do caro leitor.
E informamos que crápula vem do Latim CRAPULA, do Grego KRAIPALE, “bebedeira” ou outras desordens e exageros no desfrute de prazeres.
Uma consulta ao dicionário mostrará quais os sentidos usualmente assumidos pela palavra.