Resposta:

É o Latim DEFINITIVUS, “definitivo, explicativo”, de DEFINIRE, “explicar, limitar, determinar”,  de DE-, “completamente”, mais FINIS, “limite, fim”.

Acrescentando o prefixo negativo IN-, temos a palavra indefinido.