Palavra dilecta

origem da palavra

Palavras: delicta , dilecta

Bom Dia.

Estou querendo saber se as palavras em Latim: delícta e dilécta, tem a mesma raiz. Caso contrário, qual a origem delas?
Grato pela colaboração.

Resposta:

DELICTA é de DELINQUERE, “errar, fazer o mal, cometer transgressão”.

DILECTA vem de DILIGERE, “colher, escolher, recolher”, mas também “amar, apreciar, considerar”.

E não se esqueça de que o Latim não tem acentos.

Origem Da Palavra