QUERO SABER A ORIGEM E EM DIFEREM ESSAS PALAVRAS
1) É o mesmo que descriminalizar, do Latim DES-, indicando oposição, mais CRIMEN, “ofensa, acusação, crime”, esta vindo de CERNERE, “escolher, decidir, separar”,
2) Do L. DISCRIMINARE, “separar”, também derivado de DES + CERNERE.
Assim, ambas têm a mesma origem.
A diferença entre elas facilmente encontrada nos dicionários.
Qual a origem das palavras: preconceito e discriminação?
Obrigado mais uma vez.
1) De “pré-“, “antes, à frente”, mais “conceito”, ou seja, “fazer uma escolha ou emitir uma opinião antes de conhecer os fatos”.
A palavra parece ter sido feita dentro do próprio Português, usando derivados de PRAE-, “antes”, do Latim e de CONCEPTUS, “resumo”, inicialmente “algo preparado, concebido”, de CONCIPERE, “conceber, engravidar”.
2) Do Latim DISCRIMINARE, “dividir, separar, determinar uma diferença”, derivado de DISCERNERE, “distinguir, separar”, formado por DIS-, “fora”, mais CERNERE, “peneirar, separar”.