Resposta:

Ela se forma pelo equivalente latino de disco (olhe por esta origem na Lista de Palavras) , mais PROLIS, “prole, descendência, raça”, mais GERERE, aqui com o sentido de “portar”.