Resposta:

Ela só tem uma origem, que é o Latim DONARE, “dar um presente”, de DONUM, “presente, dom”.

Doação é outra derivada.