Consulta
Boa tarde!
Gostaria de saber a origem da palavra DRAPEJADO. Nos anos 90 algumas pessoas usavam esse termo para designar DRAPEADO e nas escolas de costura e nos círculos de moda dizia- se que era errado e que o termo correto seria drapeado. Agora encontrei na net e no livro “Tudo sobre moda” o termo drapejado querendo significar drapeado. Podem me ajudar a descobrir a palavra correta? Ou se as duas estão corretas e possuem significados diferentes, ou qual a origem da palavra? Obrigado!!
Resposta:
Drapejado e drapeado são a mesma coisa, têm o mesmo significado e a mesma origem: o Francês DRAPER, “dispor um tecido para que forme dobras, do Latim DRAPPUS, provavelmente de origem gaulesa, pelo sentido de “amontoado informe, confusão”, origem de nossa palavra trapo.