Palavra eclesiastes

Origem da palavra

Palavras: eclesiastes

Gostaria de saber qual a origem da palavra Eclesia, e qual a relação com Eclesiastes, da Bíblia

José Ricardo | São Paulo , SP

31 de janeiro de 2013

Resposta:

Eclesia não pertence ao nosso idioma. Eclesiastes vem do Grego EKKLESIASTES e quer dizer “pertencente a uma assembleia, pregador”.

Por sua vez vem do G. EKKLESIA,  “assembleia, reunião”, derivado do verbo EKKALEIN, formado por EK-, “fora”, mais KALEIN, “chamar, clamar”. Entrou em uso muito antes do início do cristianismo.

Consulta

Palavras: cordura , eclesiastes

Por Gentileza,

Cordura;
Contigo;
Consigo;
Eclesiastes;

Manifesto meus agradecimentos.
Wesley Silva.

Wesley Silva | Contagem , MG

28 de outubro de 2011

Resposta:

1) Do Latim CORDIALIS, “do coração”, de COR, “coração”.

2) e 3) Veja a Lista de Palavras.

4) Do L. ECCLESIASTICUS, “referente à Igreja”, do Grego EKKLESIASTIKOS, “referente à antiga Assembleia ateniense”, mais tarde “relativo à Igreja”, de EKKLESIASTES, “orador numa reunião, depois pregador”, de EKKALEIN, “chamar”.

Origem Da Palavra