Eden
Palavras: éden
E o Eden de onde veio?
Resposta:
É relacionado ao Hebraico EDHEN, “prazer, ser agradável”.
E o Eden de onde veio?
É relacionado ao Hebraico EDHEN, “prazer, ser agradável”.
Qual a origem do nome Éden?
Vem do Hebraico EDHEN, “planície, estepe”, do Sumério EDEN, “idem”.
gostaria da origem destas:
ardor
aspecto
burdelis (parece vir do lituano. não sei é \’bordelis\’ grafado erroneamente..)
éden
espanto
lua (sei que consta na lista de palavras, mas lá só diz q vem do indo-europeu mens-. gostaria de saber mais da historia dela)
1) Do Latim ARDOR, “chama, labareda”, de ARDERE, “queimar, arder”.
2) Do L. ASPECTUS, “aparência, vista”, de AD-, “a”, mais SPECERE, “ver, olhar”.
3) Essa não pertence ao nosso idioma, dê mais informações.
4) Parece vir do Hebraico EDHEN, “prazer, delícia”, mas há quem diga que é de uma base DN- do Ugarítico, querendo dizer “local bem irrigado”.
5) Do L. EXPAVENTARE, de EX-, “fora”, mais PAVERE, “tremer de medo”, ligado a PAVOR, “pavor, medo”.
6) O que temos dessa história já está na Lista.