Resposta:

Ela não consta do Vocabulário Ortográfico de nosso idioma. Assim, embora desconfiemos que algum inventor tenha juntado ENDO, “dentro”, com cultura, não podemos afirmar nada.