Escol
Oi, queria saber o étimo de “escol” (sinônimo de “nata”, “elite”) e se tem a ver com “escória”.
Obg
Resposta:
Escol, “elite, o de melhor qualidade” vem de escolher, do Latim COLLIGERE, “escolher”, formado por COM, “junto”, mais LEGERE, “catar, colher”.
Já escória vem do Grego skoria, “restos, resíduos” derivado de skor, “fezes, excremento”.