Estropiado
Gostaria de saber se a palavra “estropiado” é uma variação popular do verbo estuprar que, historicamente utilizado na versão “estrupar”(sic), acabou derivando no verbo estropiar.
Obrigado!
Resposta:
Não.
Estropear vem de tropa, lembrando o barulho e o estrago que um grupo de animais pode fazer.
E estuprar vem do Latim STUPRARE, “deflorar à força, forçar, desonrar”.