Palavra Filomena

Decamerão

Palavras: Fiammetta , Filomena , Pampinea

Olá profis, quanto tempo…Estou lendo essa obra prima de Boccaccio e gostaria de saber as etimologias dos nomes dos personagens:
-Pampinea,
-Fiammetta,
-Filomena,
-Emilia,
-Lauretta.
Obrigado e até mais

Resposta:

Boas leituras, hein?

1) Do Latim PAMPINUS, “gavinha”.

2) Do Italiano FIAMMA, “chama, labareda”.

3) Uma variante de FILOMELA, “amiga do canto”, do Grego PHILOS, “amante, que gosta de”, mais MELOS, “canto”.

4) Veja na Lista.

5) Diminutivo de LAURA, “loura” em Latim.

Origem Da Palavra