Palavra freelance

Origem da palavra

Palavras: freelance

Olá boa tarde. Vemos hoje em dia o emprego corriqueiro da palavra FREELANCE. Gostaria de saber a origem correta dessa palavra. Consta de origem dos cavaleiros medievais. Se veio da língua inglesa, como ela apareceu lá? Grato, Rubens

Rubens da igreja Ferreira | Rio de janeiro , RJ

20 de janeiro de 2023

Resposta:

Ela veio dos guerreiros que se dedicavam a defender causas sem estarem comprometidos por ideologia ou juramentos.

Eles colocavam suas LANCES, “lanças”, de maneira FREE, “livre”, à disposição de quem pagasse melhor.

 

Origem de palavra ou expressão

Palavras: freelance

A palavra free ouo termo free-lancer tem alguma origem grega?

Marcos Fernandes | Jandira , SP

15 de fevereiro de 2019

Resposta:

FREELANCE foi cunhada em 1820 pelo escritor Walter Scott, para referir-se a um guerreiro que lutava por quem pagasse melhor: era “uma lança livre”, sem ligações com nacionalidade ou partido.

FREE vem do Inglês antigo FREO, “livre, sem obrigações ou impedimentos”.

LANCE vem do Latim lancea, “lança leve”, de origem celtibérica.

Origem Da Palavra