Resposta:

Do Francês GANACHE, “mandíbula, bochecha”, imaginamos que por ter consistência macia como esta.