Resposta:

Originalmente relacionava-se a “de bom nascimento, de família nobre”; fixou o sentido no aspecto de “aquele que reparte com largueza”. Vem de gênero,  do Latim genus, “raça, extração”, do Grego  genos, “nascimento, família, raça”.

Mas o significado fica com os dicionários.