Resposta:

De gênio, aqui como “caráter, índole”, que veio do Latim GENIUS, “divindade que define o modo de ser de uma pessoa ao nascer”. Como tal, podia-se ter um mau gênio ou um bom gênio.

E GENIUS é de GIGNERE, “nascer”.